-
1 first blow
первый период продувки; задувка -
2 first blow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > first blow
-
3 first blow
1) первый период продувки ( конвертера) -
4 first blow
1) первый период продувки; 2) задувка -
5 first blow
-
6 first blow
Техника: задувка (домны), первый период продувки (конвертера) -
7 first blow
-
8 first blow
-
9 strike the first blow
нанести первый удар, быть зачинщикомThe Scots struck the first blow a few weeks ago. It is now the turn of the English and Welsh teachers. (‘Daily Worker’) — Первый удар несколько недель назад нанесли шотландцы. Теперь очередь за английскими и уэльскими учителями.
-
10 the first blow is half the battle
посл.≈ хорошее начало полдела откачало; см. тж. half the battleLarge English-Russian phrasebook > the first blow is half the battle
-
11 strike the first blow
быть зачинщикомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > strike the first blow
-
12 a good beginning (or the first blow, stroke) is half the battle
Пословица: хорошее начало - половина дела, хорошее начало полдела откачалоУниверсальный англо-русский словарь > a good beginning (or the first blow, stroke) is half the battle
-
13 strike the first blow
Общая лексика: быть зачинщиком, стать зачинщиком, быть зачинщиком (в ссоре, драке) -
14 the first blow is half the battle
Пословица: первый удар-половина сражения, лиха беда начало (дословно: Первый удар-половина сражения), почин дороже денег (дословно: Первый удар-половина сражения), хорошее начало-полдела откачало (дословно: Первый удар-половина сражения)Универсальный англо-русский словарь > the first blow is half the battle
-
15 who struck the first blow?
Общая лексика: кто начал (ссору, драки)?, кто начал драку?, кто начал ссору?, кто первый ударил?, кто ссору?Универсальный англо-русский словарь > who struck the first blow?
-
16 The first blow is half the battle.
<03> Первый удар – половина сражения. Ср. Почин дороже денег. Лиха беда начало. Хорошее начало – полдела откачало.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The first blow is half the battle.
-
17 the first blow is half the battle
посл.Первый удар — половина сражения.ср. Почин дороже денег. Лиха беда начало. Хорошее начало — полдела откачало.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > the first blow is half the battle
-
18 strike the first blow
быть зачинщикомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > strike the first blow
-
19 strike the first blow
-
20 to strike the first blow
Англо-русский современный словарь > to strike the first blow
См. также в других словарях:
strike the first blow — phrase to make the first successful attack In any argument she usually struck the first blow. Thesaurus: to attack a person or objectsynonym Main entry: strike … Useful english dictionary
strike the first blow — to make the first successful attack In any argument she usually struck the first blow … English dictionary
strike the first blow — index attack Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
blow — I n 1. slap, punch, hit, Inf. clout, Inf. buff, Sl. shot, Sl. slug, Sl. paste, Sl. bash, Sl. rap side the head. See bat 1 (def.2). 2. shock, calamity, reversal. See calamity (def.2). 3. come to blows fight, spar, grapple, scuffle, tussle, brawl,… … A Note on the Style of the synonym finder
Blow in the Wind — Blow in the Wind … Википедия
Blow (chanson) — Blow Single par Kesha extrait de l’album Cannibal Sortie 8 février 2011 Enregistrement 2010 Durée 3:40 Genre Dance pop, electropop … Wikipédia en Français
Blow Up — is a club night that was founded in the early 1990s by promoter and DJ Paul Tunkin at a North London pub called The Laurel Tree . The night quickly became the centre of the emerging Britpop scene in Camden attracting long queues of people eager… … Wikipedia
blow — [bləʊ ǁ bloʊ] verb blew PASTTENSE [bluː] blown PASTPART [bləʊn ǁ bloʊn] [transitive] 1. informal if you blow money on something, you spend a lot of money on it, often money that you cannot afford: • He blew his wages on a new stereo … Financial and business terms
Blow — «Blow» Сингл Кеша из альбома … Википедия
blow a fuse — or[blow a gasket] or[blow one s top] or[blow one s stack] {v. phr.}, {slang} To become extremely angry; express rage in hot words. * /When Mr. McCarthy s son got married against his wishes, he blew a fuse./ * /When the umpire called Joe out at… … Dictionary of American idioms
blow a fuse — or[blow a gasket] or[blow one s top] or[blow one s stack] {v. phr.}, {slang} To become extremely angry; express rage in hot words. * /When Mr. McCarthy s son got married against his wishes, he blew a fuse./ * /When the umpire called Joe out at… … Dictionary of American idioms